A Zurag típusú vadászűrhajó észrevétlenül szállt le a kijelölt zónában, ami egy erdő volt azon a területen, amit a helyiek Európának, azon belül pedig a Bakonynak neveztek. Az űrhajó egyetlen utasa Morg predátor volt, kicsit idősebb, kicsit viharvertebb annál, akit Arnold Schwarzenegger a 80-as években Amazóniában likvidált, de a felszerelése és az elszántsága megegyezett az elődjével. Ő is gyilkolni jött, mint megannyi predátor előtte, és közben trófeákat gyűjteni, vagyis szórakozni egy kiadósat.
Azért választotta ezt a vidéket, mert a bolygóján úgy hallotta, kemény, férfias népek lakják, akik jól bánnak az íjjal meg a karddal. Mármint, amikor egy honfitársa erre járt, ezt tapasztalta, de az régen volt, azóta itt is sok minden megváltozhatott.
Morg tehát kiszállt az űrhajójából, amit a primitív helyiek biztosan meteoritnak véltek, és mert az út utolsó részén a jármű hűtése kioltotta a súrlódáskor keletkezett fényes csíkot, azt hihették, az égből lehulló kődarab elégett a levegőben.
Csodálatos nyugalom jellemezte a bakonyi tájat: a fák még nem bontották ki teljesen a levélzetüket, de már zöldelltek, és ez tetszett Morgnak. Rendbe szedte magát, ellenőrizte a fegyvereit, aztán megindult zsákmányt keresni. De alig tett pár lépést, a jobb alsó foga, amit a pofája kitárásakor az ellenség undorító hegyes tüskének látott, hirtelen és minden átmenet nélkül megsajdult.
Megesik ez a predátorokkal is, elvégre ők is emberek, vagyis nem azok, de alkatilag olyanok, mintha azok lennének. A gond az, hogy mindenféle fajtájú és mértékű sebre van ellenszerük – ami egyfajta hegesztőkészülék –, de a fogfájással szemben éppen olyan tehetetlenek, mint ezek a primitív, földi emberek.
Morg megállt, megtapogatta a fájós fogát, és arra gondolt, hogy ennél nagyobb csapás aligha érhette volna. Átutazott a fél galaxison, hogy megérkezzen ide, és ezért egy halom pénzt fizetett, mert a vadászatokat szervező cégek nem éppen szívbajosak. És most itt ez a fogfájás. Az ilyesmi mindig kellemetlen, de külföldön maga a pokol. Ráadásul ez egy primitív bolygó, itt még fúrják és faragják a fogat, ha hinni lehet a beszámolóknak. Vén ragadozó volt, tudta, hogy ha ilyen makacs fájdalom jelentkezik, a legjobb másfelé terelni a figyelmet. Úgy találta, a vadászat pont jó lesz erre. Észre is vett valamilyen nyomokat, de a fájás továbbra is ott fészkelt a pofájában, és nem hagyta másra gondolni.
Nagyon hamar eljutott arra a szintre, hogy itt valamit tenni kell. Haza nem mehetett, mert amíg a fél galaxist átszelte volna, biztosan megőrül az egyre jobban hasogató fájdalomtól. Volt nála néhány Cataflan, de azt arra tartogatta, ha netán nem bírna aludni éjjel, mert hát a predátornak is szüksége van alvásra, ezt egy primitív földlakó is tudja (olyannyira, hogy a legtöbben ilyenkor próbálják kinyuvasztani). Leült hát egy kőre és brutális, undorító ábrázatát a két ormótlan mancsába fogva azon gondolkodott, mi tévő tegyen.
Végül arra jutott, hogy ha már ezen az elmaradott bolygón van, igénybe kell vennie az egyik legismertebb helyi szolgáltatást: a fogászatot.
Másfél órával később egy bakonyi kisváros rendelőjének várójában ült. A recepciós eleinte azt hitte, valamilyen farsangi jelmezversenyre érkezett, ezért kedvesen adott neki sorszámot.
– Sürgősségi? – kérdezte.
Morg fájdalmasan bólintott.
Amikor végre behívták, a fogorvos elgondolkodva vette szemügyre a négyfelé nyíló állkapcsot.
– Hm – mondta végül szakmai nyugalommal. – Uram, ön súlyosan elhanyagolta a fogazatát.
Azonnal panorámaröntgent készített róla, de a gép háromszor újrakalibrálta magát, mert nem talált megfelelő állkapocs-profilt az adatbázisban. Ezután CT-re küldték.
A CT-laborban körbefotózták a pofáját minden irányból. Egy asszisztens mérőszalaggal lemérte a mandibula kerületét, egy másik digitális lenyomatot vett, egy harmadik pedig már töltötte is fel az adatokat egy mesterséges intelligenciával támogatott fogászati tervezőprogramba.
Tíz perc múlva az AI elkészítette a kezelési tervet.
A fogorvos komoran nézte a monitort.
– Nem akarom megijeszteni ön – mondta –, de ez nem egyszerű eset.
Morg gyanakodva morrant.
– Az alsó bal oldalon már csak egy foga van. Ha azt eltávolítjuk, nem tud majd rágni. Ez így nem maradhat. A legjobb megoldás az implantátum, vagyis implantátumok. Minimum hat. Utána jöhet egy cirkónium híd, és egy teljes harapásrekonstrukció. Muszáj lesz persze egy kis ínyplasztikát is végezni.
– És természetesen fogkőeltávolítást – tette hozzá az asszisztens.
– Meg egy esztétikai fehérítést – mondta egy másik.
A monitoron közben megjelent egy háromdimenziós animáció arról, hogyan nézne ki Morg szája egy év kezelés után: szabályos, hollywoodi mosollyal.
A predátor halkan, fenyegetően hörgött.
– Csak… vegyék… ki… – dörmögte.
A doktornő kissé csalódottan biggyesztette le a száját.
– Jó. Akkor egy egyszerű extrakció lesz.
A fogorvos elvégezte az érzéstelenítést. Nem volt könnyű, mert Morg idegrendszere négy külön csatornán reagált, de végül sikerült.
Jöhettek a fogorvosi eszközök: emelő, fogó, csipesz. Egytől egyig középkori kínzóeszközökre hasonlítottak, amelyeket Morg korábbi útjairól igen jól ismert.
Negyedóra múlva a fog végül engedett.
Amikor kihúzták, zölden fluoreszkáló vér buggyant elő a sebből.
– Ez normális? – kérdezte az asszisztens.
– Majd utánanézünk – mondta a fogorvos.
Gyorsan kitisztították a sebet, varratokat tettek bele, majd a páciens kapott egy harapnivaló gézcsomót.
– Egy hét múlva kontroll – jelentette ki végül a fogorvos.
A recepción Morg fizetni próbált: egy marék középkori tallért tett le a pultra.
– Ezt sajnos nem tudjuk elfogadni – mondta a recepciós.
Morg ekkor kelletlenül letette a plazmaágyúját, két dobócsillagát és az aktív álcázó berendezést.
– Zálogba megfelel – bólintott a recepciós.
A predátor megszégyenülten vánszorgott vissza az űrhajójába.
Felszállt, és mint a kilőtt golyó, elhagyta a Földet.
Egy hét múlva pittyent egy üzenet a csuklóján lévő kijelzőn.
„Fogászati kontroll – időpont emlékeztető.”
Morg rápillantott.
De úgy tett, mintha nem látta volna.
A kávéscsésze ikonra kattintva egy 500 talentumos jutalomkávét ad a szerzőnek, amivel őt és a szerkesztőségünket egyaránt támogatja.
Az alábbi felhasználók adományoztak kávét ehhez a poszthoz:
- Cipurka
- mokusfacan
- Benjamin Babbler
- easy
