Periklész sokáig egészen jól megvolt az athéniakkal, azok meg ővele, ami már önmagában is figyelemre méltó teljesítmény, mert az athéni nép nem arról volt híres, hogy nagy benne a béketűrés. Ha valaki túlságosan kiemelkedett közülük, azt előbb körültapsolták, aztán körülgyanúsították, végül pedig körülbelül elkergették. Periklész akkoriban lépett színre, amikor Athénnak már volt ugyan múltja, tengere, népe, piaca és elegendő mennyiségű halállal végződő politikai vitája, de valahogy mégsem nézett ki úgy, mint a világ közepe. Inkább úgy festett, mint egy tehetséges, de kissé szertelen ifjú, aki előtt nagy jövő áll,…